CH Internet Szene

von Fredy Künzler

Der Bund nimmt 50000 Franken Steuergeld in die Hand und erspart sich vor dem Bundesgericht zu verlieren. Diese ganze Posse ist doch so was von peinlich - und findet für ein paar Schlafkappen-Beamte der ch.ch / schweiz.ch ein glückliches Ende. 50000 ist zuwenig, um den Schleudersitz auszulösen (in der Bundesverwaltung wird andernorts massiv mehr Steuerfranken vernichtet), und so dürfen die selben Beamten die nächste Domain-Vorregistrierung verschlafen und irgendwann, in ein paar Jahren wohl, wieder 50000 Franken aus dem Bundessäckel blechen, dereinst wohl für schweiz.eu.

Anyway: ich finde, der vormalige schweiz.ch Besitzer Frei machte einen schlechten Deal. 50000 für 3 Domains (schweiz.ch, suisse.ch, svizzera.ch) ist zu wenig. Ich machte mir früher schon mal Überlegungen zum Wert von Domains, und in Anbetracht dieser sind 50000 Franken ein regelrechtes Schnäppli. Aber selbstverständlich ist es Frei selber überlassen, für wieviel er schweiz.ch feilbieten wollte.

von Fredy Künzler

Der Ordnungspolitische Blog listet unnötige Vorstösse von ParlamentarierInnen auf. In einem Fall möchte ich jedoch widersprechen: Nationalrätin Evi Allemann (SP) reichte eine bislang unbeantwortete Interpellation bezüglich den Domains schweiz.eu etc. - es scheint, als hätte die Bundeskanzlei nichts gelernt aus dem Debakel mit schweiz.ch. Diese gehört nämlich gemäss eurid.eu Whois einem Domaingrabber:

Name schweiz.eu
Status REGISTERED
Registered 18 June 2006
Last update 18 June 2006 12:31
Registrant Roethler Sebastian
Organisation info.at Internet GmbH

Stellvertretend für den Bundesrat beantworte ich hier schon mal die sechs Fragen der Interpellation von Evi Allemann:

1. Warum wurden die Internet-Domain schweiz.eu und andere für die Eidgenossenschaft relevante EU-Domains nicht während der Phase der beiden Sunrise Perioden 1 und 2 (7.12.05 - 6.4.06) (s. Fussnote 1) gesichert?

Man hat es schlicht und ergreifend verschlafen. Alle MitarbeiterInnen waren vollauf mit dem schweiz.ch Fall beschäftigt.

2. Welche Massnahmen hat die Bundeskanzlei im Vorfeld der Schaffung der ".eu"-Internet-Domains ergriffen, um die für die Eidgenossenschaft relevanten Domains während der Phase der beiden Sunrise Perioden zu sichern?

Keine. Die für den Fall zuständige Bundeskanzlei hatte keine Zeit.

3. Wer legt nach welchen Kriterien in der Bundesverwaltung fest, welche Internet-Domains die Bundeskanzlei reserviert und welche nicht?

Das ist nicht geregelt. Der Bundesrat ist der Ansicht, dass schweiz.ch / suisse.ch / svizzera.ch genügt, solange die Schweiz nicht Mitglied der EU ist.

4. Gedenkt die Bundeskanzlei, sich die entsprechenden Domains (auch .com, .net, .org) jetzt nachträglich noch zu sichern? Falls ja, wie wird sie dabei vorgehen?

Das wurde bisher nicht diskutiert, weil man in der Bundeskanzlei keine Ahnung hat, wie man dies erreichen könnte. Ein externer Consultant ist leider nicht im Budget, da das ch.ch Projekt schon alle verfügbaren Gelder verschlingt.

5. Welche Massnahmen hat die Bundeskanzlei ergriffen, damit sie bei den nächsten relevanten Top-Level-Domains nicht wieder zu spät ist?

Keine. Man weiss ja nicht, ob es noch weitere relevante Top-Level-Domains geben wird.

6. Hat der Bundesrat bzw. die Bundesverwaltung sichergestellt, dass die Körperschaften der Schweiz ihre Domains während der Sunrise Periode anmelden konnten und wurden diese auch darüber informiert?

Sunrise ist eine Telekom-Firma, die unter Aufsicht des BAKOM steht. Sunrise muss die relevanten Domains dem Bund abtreten.

(Danke Anonymous für den Hinweis).

von Fredy Künzler

Die Tagesschau und der Tages-Anzeiger berichten, dass Stefan Frei, noch-Besitzer von schweiz.ch, gegen das Verdikt der WIPO gerichtlich vorgehen wird.

Das Verfahren gibt den 10000 Freemail User mit @schweiz.ch Adressen eine Schonfrist. Auch ist es für die zukünftige Rechtssprechung wichtig, wenn sich das Bundesgericht zum "First-come-first-served" Prinzip bei der Domainvergabe äussert. Und wenn die Beamten in Bern erst nach 10 Jahren erwachen, dann ist das mit Sicherheit ein gutes Argument für den bisherigen Besitzer von schweiz.ch.

Aussderdem gibts nochmals ein Update zur Eidgenössichen Pleite ch.ch, respektive zur Interpretation der Zugriffsstatistiken. Meine erste Schätzung, dass ch.ch nur ca. 300000 Pageimpressions habe, stimmt doch eher, als man aus dem ch.ch Newsletter 05-2005 interpretieren müsste. Grund: ch.ch mache, aufgrund der nur rudimentär vorhandenen Logfile-Analyse-Werkzeugen, keine Unterscheidung zwischen Hits und Pageimpressions. Dies teilt mir ein anonymer Insider per Email mit:

Bezüglich der Statistik und Zugriffszahlen von ch.ch möchte ich ein bisschen Licht ins Dunkel bringen. Das Bundesamt für Informatik BIT (Webhoster von ch.ch) bietet nur das rudimentäre Logfile-Analyse-Tool ANALOG an. Ich nehme mal an, dass die Logfiles von ch.ch mit eben diesem ANALOG ausgewertet worden sind. Im Geschäftsbericht steht auf S. 13: "Seit April wurden monatlich die Logfiles des BIT ausgewertet. Leider ist nur eine rudimentäre Auswertung nach aufgerufenen Seiten und Hosts möglich." Das tönt nach ANALOG.

Das Problem ist nun, dass man bei ch.ch nicht zwischen Anfragen und Seitenanfragen unterschieden kann. Die Tabelle auf S.15 unterschiedet zwischen "Total bearbeitete Anfragen" und "Total Seitenanfragen". Die Seitenanfragen, das sind die Pageviews oder Pageimpressions, also ganze komplette HTML-Seiten. Die Anfragen hingegen entsprechen den Hits, also die Anfrage für alle Objekte (jedes JPG oder GIF). In ihren Berichten und auch im zitierten internen Newsletter werden diese beiden Grössen munter durcheingebracht. Im Geschäftsbericht 2005 werden z.B. die 4'262'647 vom Februar 2005 als "Total Anfragen" bezeichnet, im Newsletter 2005_05 als "Total Seitenanfragen".

Gemäss Geschäftsbericht lagen die PI so bei knapp 700'000 im Durchschnitt - Du warst mit Deinen Schätzung von 300'000 PI nicht so weit daneben. Und ob 700'000 oder 300'000: Das sind wirklich extrem niedrige Zahlen.

Vielen Dank dem anonymen Emailschreiber. Womit wir eine Erkenntnis (einmal mehr) und eine Frage haben:

Die Erkenntnis: Glaub nie einer Statistik, es sei denn, Du hättest sie selber gefälscht.

Die Frage: Will man mit der (bewussten?) Fehlinterpretation der Statistiken das ch.ch Debakel schönfärben? Der ganze Medienwirbel um schweiz.ch bringt dem jetzigen Besitzer nicht grad viel Sympatie ein - so aus dem Bauch heraus sagen nämlich viele Menschen, dass schweiz.ch der Schweiz gehören müsste. Zu hoffen ist, dass mal ein grosses Medium den Scheinwerfer auf den ch.ch Beamtenmief richtet.

von Fredy Künzler

Bezüglich schweiz.ch und ch.ch habe ich noch ein paar Infos bekommen. Hier der Update:

1. schweiz.ch hat ca. 10000 Freemail User, die dank der Aktion des Bundes nun einen neue Mailadresse zulegen müssen. Unter www.swissness.info notiert der bisherige schweiz.ch Besitzer Stefan Frei die neueste Entwicklung im Domainstreit.

2. der Bund möchte bekanntlich mit den drei Domainnamen schweiz.ch, suisse.ch und svizzera.ch das Pleite-Portal ch.ch aufpeppen. Nicht genug, dass in diesem Portal schon unendlich viel Steuerfranken verlocht wurden und immer noch werden, und jetzt auch 10000 Bürgerinnen und Bürger Ärger bekommen. Zu allem Elend nützt die ganze ch.ch Übung fast nichts, weil ch.ch kaum Nutzer hat. Im halb-offiziellen Newsletter des ch.ch Teams findet sich der Beweis.

Dieser ch.ch Newsletter ist eigentlich nicht für die Öffentlichkeit gedacht, sondern für mehr oder weniger involvierte Behörden - wohl deshalb, weil das Projekt ein einziges Debakel ist und Kritik von aussen entsprechend ausfallen würde. Von anonymer Quelle wurde nun blogg.ch einige Exemplare des Newsletters zugespielt:

2005-04
2005-05
2005-06
2005-10
2005-11
2006-01
2006-03
2006-04
2006-05

In der Ausgabe 2005-05 finden sich offizielle Zugriffsstatistiken von ch.ch, dass meine Mutmassungen mit effektiven Zahlen (von Januar bis April 2005) erhärtet werden können:

[...] ... so muss halt eine Schätzung hinhalten: ich denke, dass ch.ch nicht mehr als 300000 Page Impressions (PI) pro Monat aufweist (eher noch weniger). [...]

Ich muss gestehen, dass ich ch.ch zu wenig Kredit gab.



Trotzdem ist die Nutzung von ch.ch blamabel. Vergleicht man nämlich die Statistiken des 18-Millionen-Debakels ch.ch mit dem 0 Franken-Freizeitprojekt blogg.ch, dann wird eklatant sichtbar, wie manche Beamte mit Steuergeldern um sich werfen:



(vergleichbare Kurven / Zahlen: rot und hellblau, gelb und gelb).

Die Zusammenfassung des Statistikvergleichs: ch.ch hat 7.6 mal mehr Nutzer als blogg.ch, und 15 mal mehr Seitenaufrufe. Zum Vergleich habe ich den Monat April 2005 von ch.ch und den Monat Mai 2006 von blogg.ch herangezogen.

von Fredy Künzler

Die erste Runde im Streit um die Domains schweiz.ch, suisse.ch und svizzera.ch geht an den Bund, wie eben mitgeteilt wurde. Die WIPO hat zugunsten der Eidgenossenschaft entschieden - was viele User mit einer Freemail-Adresse @schweiz.ch etc. nicht freuen dürfte, da sie sich mutmasslich eine neue Mailadresse zulegen müssen.

Der bisherige Besitzer kann nun bei einem ordentlichen Gericht den Entscheid anfechten. Seine Version des Konflikts sieht freilich anders aus als jene des Bundes.